Las hortensias son plantas incapaces de pasar desapercibidas en el jardín. Sus cientos de flores pequeñas, adornadas en forma de pompones exuberantes, son el símbolo perfecto de la belleza delicada y la nostalgia. Más concretamente, el significado de las hortensias moradas tiene un vínculo especial con la riqueza.
Significado etimológico de la hortensia morada
El término «hortensia» es griego y deriva de la palabra Hydrangea. El significado etimológico de la hortensia morada es «jarra de agua», esto es, hydros (agua) y angos (jarra). Lo más seguro es que esta comparación venga de la similitud de la hortensia con una jarra de agua cuando cae la lluvia sobre ella.
Significado de las hortensias moradas entre culturas
El significado de las hortensias moradas se ha ido ampliando a lo largo de los siglos en todas partes del mundo. Sin embargo, cada cultura tenía una manera de interpretar estas flores y, de hecho, la simbología que encontramos en tierras occidentales durante el siglo 19 no tenía una connotación positiva.
¿Sabes que esto también ocurría con la simbología de las hortensias rosas?
De hecho, el lenguaje victoriano aplicó el significado de la arrogancia, el orgullo y la jactancia a las hortensias moradas, por lo que eran unas flores rechazadas entre las altas sociedades. Cuando una mujer joven cultivaba hortensias moradas en su jardín, se decía que esta mujer evitaba el compromiso matrimonial.
Por suerte, en tierras orientales el significado de la hortensia morada era más benevolente gracias a una leyenda que solía circular entre las gentes japonesas. Se hablaba sobre un emperador que pidió disculpas a una persona que apreciaba profundamente por haberse distraído tanto en el trabajo del día a día.
¿Sabías que la simbología de las hortensias azules alude a esta misma leyenda?
Significado de las hortensias moradas hoy
Hoy en día, la simbología de las hortensias moradas es positivo. El color purpúreo de las flores hace alusión a la necesidad de profunda comprensión, así como a la elegancia, la abundancia y la riqueza. Hay quienes opinan que las tonalidades purpúreas claras de la hortensia son el recuerdo de nuestro primer amor.
¿Cuándo se regala la hortensia morada?
La hortensia morada se regala a quien admiramos profundamente, bien por su inteligencia, su sabiduría o su estatus social. Ten en cuenta que las tonalidades de esta flor aluden a los puestos de poder importantes, en especial a la Realeza, así se reservan las hortensias moradas en los contextos formales.
¿Qué significa que te regalen hortensias moradas?
Si a ti o a alguien que conoces le han regalado un ramo de hortensias moradas, lo más probable es que estén queriendo enviar un mensaje de adoración, respeto y profunda simpatía por tus logros y aspiraciones. Quieren reconocer tu inteligencia y te consideran una persona de gran poder o influencia.
Quizá te interese: La simbología de las hortensias blancas en varias culturas.